Après quelques jours de cours et de lectures recommandées, me voici bien embarqué. Prise de notes, écrire un début d'essai, regarder des cours en ligne, tout cela représente presque un deuxième job.
After a few days of courses and recommended reading, I'm well on my way. Taking notes, writing the beginning of an essay, watching online courses, it's almost a second job.
05.02.2024
Premières heures sur les cours en ligne à l'université de Leicester. Tout se passe bien, les cours sont très clairs et accompagnés d'intéressantes lectures. Quelques craintes concernant les projets à rendre d'ici quelques mois mais on verra cela plus tard.
First few hours on the online courses at the Leicester University. Everything's going well, the lessons are very clear and accompanied by interesting reading. I'm a bit worried about the projects due in a few months' time, but we'll deal with that later.
01.02.2024
Le 5 février 2024 va commencer mon nouveau parcours professionnel. Je vais débuter des études à distance en archéologie et histoire ancienne à l'université de Leicester en Angleterre. Ce journal de bord, je l'espère, sera un témoin écrit de cette belle aventure de 2024 à 2030.
On 5 February 2024 my new career path will begin. I'll be starting distance learning in archaeology and ancient history at the University of Leicester in England. This logbook, I hope, will be a written record of this wonderful adventure from 2024 to 2030.